El Cerrejón egy majd 700 kilométer hosszú szakadék, a világ legnagyobb külszíni fejtésű szénbányája. A fejtő napról napra mélyül, és emészti fel az addig érintetlen tájat, ami a Wayúuk életét fenyegeti. Jairo Fuentes, az észak-kolumbiai erdőkben található Tamaquito falu fiatal  vezetője eltökélte, hogy megvédi a közösséget a kitelepítéstől, és tárgyalásba fog a bánya üzemeltetőjével.

A 14. Verzió teljes programja>>>

The El Cerrejón is a vast chasm extending nearly 700 square kilometres, making it the world’s largest open-cast coal mine.  The pit gets deeper every day, gnawing away at the previously unspoilt landscape, and threatening to destroy the Wayúu community’s way of life. Determined to save his community from forced displacement, Jairo Fuentes, the young leader of the community of Tamaquito, a village in the forests of northern Colombia, sets out to negotiate with the mine’s operators.

Full program>>>