Marina, Sofia és Violeta a nyár végét Buenos Aires-ben töltik, abban a házban, amit a nagyanyjuk hagyott rájuk. Mind hármójuknak a saját módján kell feldolgozni a nagymama halálát, aki felnevelte őket. Marina a tanulmányaira koncentrál és vezeti a háztartást. Sofia inkább a külsejével foglalkozik és bulizni jár. Voileta csak cél nélkül kóborol a hatalmas ház szobáiban. Civakodás, nevetés, irigység és a szeretet hullámai jellemzik ezt a periódust egészen addig, amíg Violeta egy napon szó nélkül elmegy.