A filmet angol nyelvű beszélgetés követi: 
Jan Blažek (moderátor, Post Bellum Csehország), Jevhenija Neszterovics (producer, Post Bellum Ukrajna) és Mihály Oláh (Kárpátaljai Sárkányellátó Alapítvány). 

A Post Bellum egy cseh oktatási nonprofit szervezet, amely a Csehország és a szomszédos országok 20. századi történelmével kapcsolatos társadalmi tudatosság növelésének szenteli tevékenységét. 

A Rooted a Post Bellum Ukrajna csapatának első filmje. Interjúk sorozatára épül, amelyek Ukrajna nemzeti közösségeinek és őshonos népeinek emlékezetét és megélt tapasztalatait vizsgálják. A filmet 2024-ben Lvivben, Odesszában és Bilhorod-Dnyisztrovszkijban forgatták. A Rooted egy krími tatár, egy bolgár, egy zsidó és egy magyar életútját mutatja be, a szovjet korszakban és a függetlenség éveiben szerzett tapasztalataikra összpontosítva. A szereplők megosztják családjaik nehéz múltját, felidézik a szovjet uralom alatti mindennapokat és a nemzetiséghez, valamint a valláshoz való viszonyt, reflektálnak a függetlenség által hozott változásokra, és beszélnek személyes identitásukról, a jelenleg zajló háborúról, valamint közös jövőjükről Ukrajnában.

The film is followed by a debate in English: 
Yevheniia Nesterovych (producent, Post Bellum Ukraine), Jan Blažek (Post Bellum Czech Republic) and Mihály Oláh (Carpathian Dragon Feeder Foundation).

Post Bellum is a Czech educational nonprofit organization dedicated to increasing public awareness of the 20th-century history of the Czech Republic and its neighboring countries.

Rooted is the first film produced by the Post Bellum Ukraine team. It is based on a series of interviews exploring the memory and lived experiences of Ukraine’s national communities and indigenous peoples. The film was recorded in Lviv, Odesa, and Bilhorod-Dnistrovskyi in 2024. Rooted tells the life stories of a Crimean Tatar, a Bulgarian, a Jew, and a Hungarian, focusing on their experiences during the Soviet era and the years of independence. They
share their families’ difficult pasts, recall everyday life under Soviet rule and attitudes toward nationality and religion, reflect on the changes brought by independence, and discuss their personal identities, the ongoing war, and Ukraine’s shared future.