Hanna Polak, Germany, Poland, 2022, 109’

kurmandzsi és angol nyelven, angol és magyar felirattal / in Kurmanji and English with English and Hungarian subtitles

2014-ben a magát Iszlám Államnak nevező terrorista alakulat az iraki jeziditák, az észak-nyugati Sinjar régióban élő etnikai-vallási csoport kiirtására tettek kísérletet. A szélsőségesek jezidita férfiakat gyilkoltak, a nőket és a lányokat elrabolták, és szexrabszolgaságra kényszerítették. Hanifa és két lánytestvére egész életüket kísértő traumáktól szenved, ám mindenre elszántak, hogy kiszabadítsák három testvérüket. Bátor önkéntesek segítségével ered a lányok nyomába menekülttáborokban és ISIS tagok között. Visszanyeri-e a három lány a szabadságát? És vajon a traumatizált jeziditák élhetnek-e újra normális életet úgy, ahogy a szörnyűségek előtt?

In 2014, the so-called Islamic State attempted to exterminate the Yazidis, an ethnic-religious group living in the Sinjar region of northwest Iraq. Murdering the men, they captured women and girls, some of whom became victims of repeated sexual abuse. Hanifa and two of her sisters refuse to be “just” victims and allow the trauma of this genocide to consume their identities. Hanifa is determined to free her three other sisters from captivity. With the help of brave volunteers, she searches for them in refugee camps and among IS members. Will the abducted girls be found and reunited with their families? Will the traumatized Yazidis ever regain some feeling of normalcy?