Bianca Stigter, Netherlands, United Kingdom, 2021, 69’

angol, jiddis, lengyel és német nyelven, angol felirattal / in English, Yiddish, Polish and German with English subtitles

A dokumentumfilm David Kurtz 1938-ban, egy lengyelországi zsidó városban forgatott amatőrfilmjét tárja elénk, miközben a befejezést igyekszik késleltetni. A film kísérteties esszé a történelemről és az emlékezetről. Miközben a filmet nézzük, még tart történelem. A háromperces, többnyire színes felvételekből álló mozgókép az egyetlen, amely Nasielsk városának zsidó lakosairól a holokauszt előttről fennmaradt. Pillanatról pillanatra vizsgáljuk az értékes perceket, hogy kibogozzuk a celluloid mögött meghúzódó emberi történeteket. A filmet Helena Bonham Carter narrálja.

Narrated by Helena Bonham Carter, Three Minutes - A Lengthening presents a home movie shot by David Kurtz, in a Jewish town in Poland, in 1938, and tries to postpone its ending. The film is a haunting essay about history and memory; as long as we watch, history goes on. The three minutes of footage, mostly in color, are the only moving images left of the Jewish inhabitants of Nasielsk before the Holocaust. These precious minutes are examined, moment-by-moment, to reveal the human stories hidden in the celluloid.