Amikor Brazíliában egyre súlyosabbá vált a gazdasági és társadalmi válság, diákok vonultak utcára és foglaltak el iskolai intézményeket, hogy jobb közoktatást követeljenek és a megszorító intézkedések leállítását. A film a 2013-as tüntetésektől egészen 2018-ig, az új brazil elnök megválasztásáig követi a diákok törekvéseit. A megmozdulások egységes fellépéséből merítkezve, az eseményeket három középiskolás meséli el, akik ezzel a mozgalom legjelentősebb küzdelmeit is megjelenítik. Az elbeszélők tér és időért folytatott harca a tüntetések ellentmondásaira és összetettségére is rávilágít.

When Brazil’s economic and social crisis deepened in the last decade, students protested and occupied hundreds of schools, demanding better public education and the end of austerity measures. The film depicts the Brazilian student movement from the protests of 2013 until the election of the new president, Jair Bolsonaro, in 2018. Inspired by the collective voice of the movement itself, the documentary is narrated by three high school students, who represent central points of their struggle. The narrators’ jostling for space and time exposes the movement’s conflicts and demonstrates its complexity.